Постинг
28.05.2016 08:13 -
За "Родопското откритие" на Веркович - продължение
Автор: talasin
Категория: История
Прочетен: 605 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 28.05.2016 08:14
Прочетен: 605 Коментари: 0 Гласове:
3
Последна промяна: 28.05.2016 08:14
За "Родопското откритие" на Веркович - продължение
Протоколите от заседанията
"За какіе нибудь 50 лѣтъ до насъ никто въ Европѣ не зналъ о существованіи особеннаго болгарскаго нарѣчія; только въ новѣйшее время начали собирать болгарскія народныя пѣсни, пословицы и т. п. Въ ряду издателей болгарскихъ пѣсенъ явился и г. Верковичъ. Нѣкотория части сборника г. Верковича, именно пѣсни объ Орфеѣ и Славянская Веда не могли не поразить ученый міръ своею неожиданною новостью. Содержаніе этихъ пѣсенъ, или по крайней мѣрѣ ихъ объясненія, представленныя г. Верковичемъ до такой степени изумили ихъ читателей, что возбудили даже сомнѣніе въ подлинности пѣсенъ. Г. Верковичъ доказывалъ этими пѣснями близкую связь своего народа по образованности, не только съ древними Греками, но даже съ Индійцами, усматривая напримѣръ въ религіозныхъ вѣрованіяхъ Болгаръ нѣчто схожее съ троицею Индійцевъ: Брамы, Вишну и Сивы. Какъ ни великъ былъ за насъ, обнародованный г. Верковичемъ, оказалось, что на рукахъ у него есть еще многое, даже еще болѣе изумительное." Текстът е част от представянето на "Родопското откритие" на Веркович по време на заседанието на конгреса на 16 август 1877 г. от академик Измаил Срезневский. Любознателният читател, може да прочете съдържанието им, както са представени във фототипното издание на документите на конгреса, но в съвременен шрифт на страницата на https://independent.academia.edu/VeselinTrakiyski. Приятно четене.
Протоколите от заседанията
"За какіе нибудь 50 лѣтъ до насъ никто въ Европѣ не зналъ о существованіи особеннаго болгарскаго нарѣчія; только въ новѣйшее время начали собирать болгарскія народныя пѣсни, пословицы и т. п. Въ ряду издателей болгарскихъ пѣсенъ явился и г. Верковичъ. Нѣкотория части сборника г. Верковича, именно пѣсни объ Орфеѣ и Славянская Веда не могли не поразить ученый міръ своею неожиданною новостью. Содержаніе этихъ пѣсенъ, или по крайней мѣрѣ ихъ объясненія, представленныя г. Верковичемъ до такой степени изумили ихъ читателей, что возбудили даже сомнѣніе въ подлинности пѣсенъ. Г. Верковичъ доказывалъ этими пѣснями близкую связь своего народа по образованности, не только съ древними Греками, но даже съ Индійцами, усматривая напримѣръ въ религіозныхъ вѣрованіяхъ Болгаръ нѣчто схожее съ троицею Индійцевъ: Брамы, Вишну и Сивы. Какъ ни великъ былъ за насъ, обнародованный г. Верковичемъ, оказалось, что на рукахъ у него есть еще многое, даже еще болѣе изумительное." Текстът е част от представянето на "Родопското откритие" на Веркович по време на заседанието на конгреса на 16 август 1877 г. от академик Измаил Срезневский. Любознателният читател, може да прочете съдържанието им, както са представени във фототипното издание на документите на конгреса, но в съвременен шрифт на страницата на https://independent.academia.edu/VeselinTrakiyski. Приятно четене.
Тагове:
Няма коментари
Търсене
Блогрол
1. Астрономическите основи на стария български календар
2. Статистическа таблица за Северна Румелия към началото на 1830 г Статия в Роден Край
3. Съвременното състояние на кимерийския проблем, I част
4. Съвременното състояние на кимерийския проблем, II част
5. За скитското нахлуване в Палестина
6. Ранните хуни в Източна Европа
7. Захарий Ритор - глава 3 от книга 7 и глава 7 на книга 12
8. Норовският псалтир
9. Римска история - Никифор Григора
10. Древните кутии и утигурите-българи.
11. ИСТОРИЧЕСКОЕ РАЗЫСКАНIЕ О ВРЕМЕНИ КРЕЩЕНЯ ОЛЬГИ ВЕЛИКIЯ КНЯГИНИ РОССIЙКIЯ
12. Текстове от писмени паметници за българите.
2. Статистическа таблица за Северна Румелия към началото на 1830 г Статия в Роден Край
3. Съвременното състояние на кимерийския проблем, I част
4. Съвременното състояние на кимерийския проблем, II част
5. За скитското нахлуване в Палестина
6. Ранните хуни в Източна Европа
7. Захарий Ритор - глава 3 от книга 7 и глава 7 на книга 12
8. Норовският псалтир
9. Римска история - Никифор Григора
10. Древните кутии и утигурите-българи.
11. ИСТОРИЧЕСКОЕ РАЗЫСКАНIЕ О ВРЕМЕНИ КРЕЩЕНЯ ОЛЬГИ ВЕЛИКIЯ КНЯГИНИ РОССIЙКIЯ
12. Текстове от писмени паметници за българите.